現在放映中の大人気美少女ゲーム原作のアニメ「ヨスガノソラ」第9話が平成22年11月29日（月）午後11時30分よりAT-Xで放映されましたが、CパートのサブタイトルでミスがあったことがAT-X公式HPでリリースされています。
本放送でこのようなミスが発生したことは誠に残念ですが、逆に言えば修正前版と修正後版の両方を比較して視聴出来る楽しみは広がったとも言えます。
まだまだ続く「ヨスガノソラ」次回も期待しましょう!
（日刊テラフォー）
すでに公式でアナウンスされているようですが、
サブタイトルに誤字があったんだそうです。
「イヌモトカイニ M９」は誤りで、正式タイトルは
「イマモトカイニ M９」。
イマモトがイヌモトになっていたようです。